• بيان بخصوص الإنتخابات القادمة في اسرائيل من مجلس رؤساء الكنائس الكاثوليكية في الأرض المقدسة

في 17 آذار 2015 ستجري الانتخابات العامة في إسرائيل.

ونحن نقول للمصوِّتين ولمن سيُنتخبون: نحن في قلق شديد من جراء الوضع في البلاد، من جراء العدل والسلام والمساواة بين المواطنين. همُّنا الأول والأخير هو الإنسان، أيًّا كان وأيًّا كانت، والأمن والعدل للجميع. إنَّنا ندعو الجميع إلى القبول المتبادل بين الجميع، حتى يصبح العدل والسلام أمرًا ممكنًا، والطمأنينة والازدهار والتضامن بين الجميع.

لتحقيق هذا الهدف، إننا نقول لأصحاب الأصوات أن يدلوا بأصواتهم في الانتخابات القادمة. إنّنا ندعو كلّ من يميل إلى الامتناع عن التصويت والى البقاء صامتًا أن يخرج من صمته ويمارس حقَّه ويقوم بواجبه ويُصوِّت. صوتك له أثره، وبه سيكون فرق في النتائج وفي الوضع العام لأرضنا المقدسة.

إننا نرجو أن يسمع نداءنا هذا، من أجل خير الجميع في هذه الأرض المقدسة، الذين سيصوِّتون والذين سيُنتَخبون. ليسمع الجميع صوت كل المعذَّبين في هذه الأرض. واجبكم، جميعًا، أن تُخرجوها وتخرجونا من حالة الصراع الدائم الذي نعيش فيه. ليس محكومًا علينا أن نعيش إلى الأبد في الخوف وفي المعاناة المستمرة. يمكن أن تصبح هذه الأرض المقدسة مكانًا أفضل للعيش، وذلك متوقِّف عليكم جميعا. العظيم والكبير هو الذي يحقق الطمأنينة والأمن والعدل والسلام في هذا البلد. وكلُّنا معًا نستطيع ذلك.

        القدس، 11/2/2015